Áttekintő program (HU)
Programme overview
Szatellit konferencia – A Bibliafordítás terminológiai vonatkozásai
ideje:                        2010. november 11(csütörtök) 15.00–18.00
helyszíne:                 MTA Székház, Kisterem (1. emelet)
munkanyelv:             magyar és angol
díja:                          nincs (előzetes regisztráció szükséges)
2010, november 11. (csütörtök)
14.00 –  | Regisztráció  | 
15.00 – 15.20  | Megnyitó  | 
15.20 – 16.20  | Tudományos program  | 
16.20 – 16.30  | Kávészünet  | 
16.30 – 17.30  | Tudományos program  | 
17.30 –  | Zárás  | 
5. Terminológia ’Summit’
Terminológia 2010: minőségügyi kérdések
ideje: 2010. november 12. (péntek) 10.00-20.00, és 2010. november 13.
(szombat) 9.30-17.00
helyszíne:                   MTA Székház, Nagyterem (2. emelet)
munkanyelv:               angol, francia és magyar (tolmácsolás biztosítva)
díj:                              lásd a ’Regisztáció’ linket
2010. november 12. (péntek)
9.00 –  | Regisztráció  | 
10.00 – 10.45  | Megnyitó  | 
10.45 – 11.45  | Plenáris ülés  | 
12.00 – 13.30  | Ebéd  | 
14.00 – 15.45  | I. Panel: Terminológia-politika (kidolgozás, szabványosítás, alkalmazás)  | 
15.45 – 16.00  | Kávészünet  | 
16.00 – 17.45  | II. Panel: Terminológia és fordítás (fordítói szolgáltatások, gyakorlati alkalmazások)  | 
17.45 – 18.00  | Kávészünet  | 
18.00 – 20.00  | EAFT közgyűlés  | 
20.00 – 22.00  | Bankett  | 
2010. november 13. (szombat)
9.00 –  | Regisztráció  | 
9.30 – 11.10  | III. Panel: Terminológia-menedzsment (adatbázisok, ontológiák, eszközök)  | 
11.10 – 12.00  | Terminológiai-díj átadó ünnepség  | 
12.00 – 13.30  | Egy pohár pezsgő (koccintás) Ebéd  | 
13.30 – 15.10  | IV. Panel: Terminológia és értékelés (módszerek, tapasztalatok)  | 
15.10 – 15.25  | Kávészünet  | 
15.25 – 16.25  | Plenáris ülés  | 
16.25 –  | Záróülés  | 
2010. november 14. (vasárnap)
Városnézés (Budapest centrum, Budapest és környéke)
